Content Creator & Social Networker German English Speaker

Posted 6 months ago by ChelseaAnthon    

About the Job

Are you a German & English speaker who loves cocktails, content creation and long walks on the beach (last part optional). We’re a remote-first international digital content agency looking for a social superstar to join us in launching a delicious spiced rum brand into the digital stratosphere. Intrigued? Read more:

Who we are:

Chelsea & Co is a boutique, digital consultancy on a mission to help brands go global with digital. Online, offline and without frontiers, we love designing remarkable experiences that connect real brands with real people.

The Role:

In collaboration with our team of digital content marketers & creators you will be responsible for creating and maintaining an inspirational spiced Rum, social content plan in both German & English to drive brand awareness, engagement and advocacy.

You’re solutions-focused, a go-getter, someone who is resilient and resourceful and you are obsessed with networking on social media. You love trying new things and challenging the status quo. You are a straight-talker who communicates directly but respectfully to your clients, peers & community. You operate ethically, honestly and with high integrity.

You’re excited by the prospect of joining a new, dynamic venture and being a critical part of its success. You want to work with a team of enthusiastic and ambitious people who are willing to do whatever it takes to achieve our goals. You're funny, witty, and know how to balance humour with audience wants and needs in a way that makes people feel positive and emotionally connected to your content.

And you especially enjoy an After Work!


With support from the Chelsea Co team, you bring your ideas to life by concepting, writing, creating, filming, and editing ready-to-post content including Posts, Stories, Carousels, Reels and TikTok
Witty and creative writer who pays great attention to detail and is familiar with writing copy for digital and social media
Engage with the brands IG and TikTok community and monitor conversations using the brand’s voice
Identify and communicate with up-and-coming IG and TikTok influencers and creators
Keep your pulse on the latest IG & TikTok and emerging platform trends, and propose ideas on how we can show up on these platforms.
Work together with the social team to understand performance and growth metrics in order to adjust creative for optimising posts
Collaborate and share ideas, inspiration, and best practices, participating in brainstorms and content ideation
Be self-sufficient with producing your own content
Manage content translations from German to English
You MUST BE SOCIAL - i.e. you proactively participate and engage with social media on a daily basis

Bilingual in German and English
You are reliable and accountable
Creative and outgoing with an upbeat personality
You have a keen interest in drinks culture and mixology
Have prior knowledge of Instagram & TikTo

Duration: Less than 1 month
Remote work is allowed: Yes